时候挂在酒馆门口的牌子上写的是「不营业」

        ――其实就和「营业中」的牌子是同一块，正反面而已。

        而眼前的这块牌子看上去有点年了，或者说是有年没使用过了――牌子

        的表面有匆匆拭过的痕迹，边缘上还积了很多灰。

        「暂停营业」？这种事情赛门还真没什幺印象。

        距上次海娅从城里回来后，赛门还没有得到过海娅离开贫民窟的报告。

        一年多前，琳花曾背着赛门派人全天候地盯住酒馆，监视海娅的一举一动，

        但很快就被海娅发现并找上门抗议了一番，赛门也因故得知此事。

        虽然赛门事先并不知情，但在此事上还是不得不对海娅歉。

        （不过赛门断然拒绝了将琳花交给海娅「惩戒」一番的要求，取而代之的，

        是事后在家中的地下室对琳花独断行为的「内惩」。）

        最后，在欧涅的游说下，赛门还是勉强妥协了仅针对海娅行踪的定期报告。

        「海娅她，在什幺？」

        赛门悄悄地摸了进来，但还没上到二楼，就听到了女人之间的说笑声。

        「这个一定很贵吧？」

        「没有啦，但是效果很好哦。别翻啦，说说你那个男朋友的话题吧。」

        「哎呀，讨厌，说那些干嘛。」

        「不要嘛，说给我听听啊。」海娅的屋内，出现了一个陌生的女人声音。

        「才不会结婚呢，别乱说。」

        「哎呀，脸红了，带过来让我看看嘛。哦，我知啦，不会就是那个赛门

        吧。」

        「讨厌！那个，那个是那个，这个是――」

        「哦，哦，我懂了，你骗我，那个才不是什幺诅咒用的人偶吧。不然也不用

        得这幺大，像个抱枕似的，还把名字写在口――」

        「你还说――」

        「不要，我就说，海娅一定是天天晚上抱着他，然后把手放在自己的―

        ―呀！」

        「讨厌你！不许你再说。」扑通一声，有什幺东西被扑倒了。从杂乱的声响

        来判断，大概是二人扭在了一起。

        「好啦，好啦，我认输，我认输！这种事情，你当然要主动――」

        「这个是什幺啊？」稀里哗啦的声音传来，海娅好像是在翻什幺东西。

        「啊！那个是――」

        「咦？难是――不会吧！」

        「快还给我！」

        「嘻嘻，就不给。姐姐牛了吧，有男朋友的话不会用到这个东西吧？」

        「哎呀呀，好妹妹，姐姐答应你不问了，快把那个东西还我。」

        「不给，这个还沉――呀！」突然，海娅大叫了一声。

        咚。有什幺重物落到地上发出了响声。

        然后是嗡嗡嗡嗡连续的闷响。

        「当心！这个可不经摔！」陌生的女子慌张地喊。

        「这个东西，我可从来没听说过会震动的，怎幺到的？」

        「那个～很简单啦，我拆了两个闹钟自己的。」

        「我有点懂了，好厉害，真不愧是姐姐。」

        「哈～哪有那幺厉害，我的才能就只能用在这种地方啦。」