对。”青蒹说，“而且他还说雪织像小白虾。”

        骏翰一顿：“什么？”

        “他说你女儿很白，很可爱，像小白虾。”

        骏翰沉默两秒：“他还是这么不会讲话。”

        “然后被小猫妹拍了。”

        “应该的。”

        青蒹笑着靠回椅背。她又说阿顺在台北，五天太短，实在没办法去看；阿良在台南当警察，说话比以前更沉稳，电话里第一件事就是问雪织有没有晕机，问他店里还好吗；明伟已经去大陆快一年了，听说还在各个城市音乐，不算红，但还在唱；宜蓁高中毕业后不继续读书，打算留在当地当导游。

        骏翰听到明伟的名字时，神情很平静。

        青蒹看了他一眼，忽然笑：“你现在不吃醋了。”

        骏翰看着前方路，过了几秒才说：“他都去大陆了，我吃什么醋。”

        “以前你可不他去哪里。”

        “以前我十八岁。”

        “现在呢？”

        “现在我有女儿了。”他顿了顿，又补了一句，“还有店要还债。”

        青蒹笑得肩膀轻轻抖。

        车子驶进他们熟悉的街区。东京的夜不像澎湖那样黑，路灯、便利店、自动贩卖机、远的电车声，把城市照得永远不真正安静。青蒹看着这些熟悉的街灯，忽然觉得自己这五天像是从旧人生里短暂借了一口气，又重新回到了现在。

        现在是东京。是蓬莱阁。是还没有完全还完的债。是雪织的托育、她的研究、骏翰的厨房。也是她每一次离开后，最终都会回来的地方。

        到家时，雪织还没醒。骏翰把她从车里抱出来，小心翼翼地上楼，放到小床上。小丫睡得脸颊红红，嘴巴微张，手里还攥着从澎湖带回来的小小贝壳。骏翰替她盖好被子，低看了很久。

        青蒹站在门口，轻声说：“她这几天很开心。”

        “她记得澎湖吗？”

        “现在应该记不住。”青蒹走到他边，“但会记得一点。海风、仙人掌冰、姥姥的味、小舅舅抱她、和小珍珍打架。”

        骏翰笑了笑，伸手轻轻摸了一下雪织的发。

        “等我能回去的时候，再带她去一次。”

        青蒹看着他：“一定会的。”

        两个人把行李简单收好。袁梅来的吃的被一件件拿出来，放进冰箱和柜子。青蒹拿出一包仙人掌果的小点心，放到桌上，说是小猫妹让她带给骏翰的。骏翰拆开尝了一块，嚼了几下，低声说：“还是澎湖味。”

        青蒹坐到他对面，托着下巴看他。

        “你想家吗？”她问。